You can make your own whipped topping or simply purchase a tub of Cool Whip to make things quicker. If you do decide to make your own whipped cream, I would highly suggest using homemade stabilized whipped cream, as it won't deflate as quickly as the regular kind.
Be sure to let your ganache cool in the fridge for a bit to help it set while you prepare the other ingredients.