The soy sauce and vegetarian oyster sauce add loads of flavor. You can substitute the vegetarian oyster sauce with extra soy sauce if you can't find it locally.
For a vegan alternative to eggs, substitute with a flax egg which is 1 tablespoon of ground flaxseed mixed with 2 1/2 tablespoons of water.